Что такое исчисляемые и неисчисляемые существительные, может рассказать любой школьник. Название говорит само за себя: исчисляемые – те существительные, которые можно посчитать, а неисчисляемые нельзя посчитать. Однако это не единственное отличие. Обычно не составляет особого труда определить, исчисляемое существительное или нет, но в некоторых случаях  различия между русским и английским дают о себе знать.

Как показывает практика, больше проблем вызывают неисчисляемые существительные. То артикль перед ними поставят, то окончание –S добавят. Поэтому в этой статье мы сосредоточим наше внимание именно на тех существительных, которые нельзя посчитать.

К категории неисчисляемых относятся существительные, обозначающие:

  • Жидкости (Liquids): water, milk, tea, vine etc.

Обратите внимание, что слова tea, coffee, beer могут быть исчисляемыми, когда вы, например, заказываете что-то в ресторане:

One coffee and two teas, please. – One cup of coffee and two cups of tea, please.
  • Продукты питания (Types of food): bread, meat, cheese, butter etc.

Многие названия продуктов питания, которые представляют собой массу, измеряют литрами, килограммами (kilos), кусками (piece), тарелками (bowl) и так далее. Часто ошибки допускают со словом bread (хлеб), так как на русском считается нормой сказать "один хлеб", когда мы имеем в виду буханку хлеба, но на английском следует говорить a loaf of bread.

Некоторые продукты питания представляют собой совокупность: pasta, spagetty, rice.

  • Материалы (Materials): sand, metal, concrete etc.

Материалы представляют собой массу или субстанцию, но иногда слово может становиться исчисляемым, когда имеется в виду предмет, изготовленный из данного материала: paper (бумага) – a paper (газета). Кроме того, если говорят о разновидностях одного и того же материала или жидкости, слово может иметь форму множественного числа:

This plant is famous for processing different kinds of metals. – Этот завод знаменит тем, что здесь обрабатывают разные виды металлов.

Многие абстрактные существительные могут выступать также исчисляемыми, это зависит от их значения в конкретном предложении. Например,time – время, a time – раз. Подробно об этом читайте в этой статье.

  • Названия газов (Gases): air, oxygen etc.
  • Совокупности (Mass Nouns): hair, furniture, clothes, traffic, luggage etc.

К неисчисляемым относятся также те существительные, которые не являются отдельными объектами и обозначают скопление однородных предметов, без четко очерченных границ.

  • Названия болезней (Illnesses): measles, influenza, mumps etc.

А вот те существительные, которые обозначают несерьезные проблемы с самочувствием, такие как a cold, a headache, a sore throat, a fever являются исчисляемыми и перед ними ставится артикль. Что касается других заболеваний со словом ache (toothache, backache, earache), то в британском варианте английского они всегда неисчисляемые и не используются с артиклем A/ AN, а в американском английском могут быть и исчисляемыми, когда обозначают отдельный приступ заболевания:

I had a terrible toothache yesterday. – У меня вчера очень болели зубы. (AmE)

I had terrible toothache yesterday. – У меня вчера очень болели зубы. (BrE)
  • Отрасли науки (Fields of Study): mathematics, physics, economics etc. 
  • Виды спорта (Sports): gymnastics, football, tennis etc.

Теперь давайте подробнее остановимся на отличиях между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Разные источники выделяют разное количество различий, по-разному их описывают, но мы с вами не будем усложнять и выделим три основных.

1. Исчисляемые можно посчитать, а неисчисляемые – измерить

С исчисляемыми существительными запросто можно использовать количественные числительные:

one tree – одно дерево

 five people – пятеро человек

 one hundred dollars – сто долларов

Когда мы имеем дело с неисчисляемыми существительными, нужно использовать определенные меры измерения:

two litres of milk – два литра молока

five tonnes of coal – пять тонн угля

three bowls of soup – три миски супа

Для измерения используются разные контейнеры, меры, формы. Их очень много, определенные вещества измеряются соответствующими контейнерами, поэтому эта тема заслуживает отдельной статьи, которая вскоре появится на нашем сайте.

2. Использование определителей

Артикль A/ AN может использоваться только с исчисляемыми существительными, так как он обозначает "один". Неисчисляемые, например воду, воздух, посчитать нельзя, поэтому невозможно сказать, "один" перед нами воздух или "много". 

Зато с неисчисляемыми используется определенный артикль THE. Он указывает не на количество, а на то, что предмет разговора известен собеседнику:

The air in the room was stale. – Воздух в комнате был несвежий.

Where is the water we brought from the well? – Где вода, которую мы принесли из колодца?

В зависимости от того, исчисляемое существительное или нет, происходит выбор других определителей.

Many + исчисляемые:

How many people were in the queue? – Сколько людей было в очереди?

Much + неисчисляемые:

How much milk do you need? – Сколько молока тебе нужно?

Определитель a lot of/ lots of может использоваться с обоими типами:

I've got a lot of friends. – У меня много друзей.

He's got a lot of money. – У него много денег.

Если чего-либо небольшое количество, то используется пара (a) few и (a) little.

(A) few + исчисляемые:

There were a few books on the desk. – На столе было несколько книг.

(A) little + неисчисляемые:

She gave me a little salt. – Она дала мне немного соли.

Иногда целесообразнее в значении "немного" употребить слово some, оно сочетается и с исчисляемыми, и с неисчисляемыми:

some apples – немного яблок

some apple juice – немного яблочного сока

Cлова any и no также употребляются и с теми, и с теми существительными:

Have you bought any vegetables? – Вы купили овощей?

Have you bought any oil? – Вы купили масла?

We haven't bought any sweets or any sugar. – Мы не купили конфет и сахара.

There are no vegetables in the fridge. – В холодильнике нет овощей.

There is no sugar at all! – Сахара совсем нет!

Если ваш уровень немного повыше, то вам наверняка пригодится данная таблица, из которой видно, какие определители используются с какими существительными:

Countable

Uncountable

Both

a/ an

many

(a) few

a couple of

several

a number of

a good number of

a large number of

both

this/ that

these/ those

either/ neither

each

another

much

(a) little

a great deal of

a good deal of

an amount of

a small amount/ quantity of

a large amount/ quantity of

this/ that

 

the

a lot of

lots of

some

any

no

plenty of

all

none of the

other

enough

 

3. Формы множественного и единственного числа

 

И, наконец, последнее отличие. Исчисляемые существительные имеют формы единственного и множественного числа. Доступно и подробно о множественном числе изложено в материале, посвященному множественному числу.  Соответственно, если существительное в единственном числе, мы используем c ним глагольную форму единственного числа (is, was), а если во множественном – то глагольную форму множественного числа (are, were).

А вот неисчисляемые существительные можно условно разделить на две группы: те, которые "всегда is" и те, которые "всегда are". Конечно, в учебниках такой терминологии вы не найдете, но эта "классификация" поможет вам запомнить.

Большинство неисчисляемых существительных сочетается с глагольной формой единственного числа (is, was, has):

The music is nice. – Музыка хорошая.

The atmosphere was friendly. – Атмосфера была дружелюбная.

The weather has improved. – Погода улучшилась.

А теперь, внимание: те слова, которые постоянно являются причиной наших ошибок. Запомните, что с этими существительными в английском используется форма глагола единственного числа. Назовём их "всегда is":

news – новости

mоney – деньги

advice – совет

furniture – мебель

knowledge – знания

traffic – дорожное движение

luggage – багаж

А как же быть, если нужно сказать: "много советов" или "одна новость"? Ни в коем случае не "many advices" и не "one new"! В этой ситуации используйте слово piece:

a piece of news – одна новость

a piece of advice – один совет

many pieces of advice – много советов

Если вариант с piece вас не устраивает, то подбирайте исчисляемые синонимы. Например, advice можно заменить исчисляемыми recommendation или tip, слово news словами news story или article.

А про деньги я вообще молчу! Мысля на русском языке, слово money постоянно сочетают с глаголом во множественном числе: money are. Не допускайте этого! Заучите два предложения:

Where is your money? – My money is here.

Это вам поможет избежать типичной ошибки.

В английском языке среди неисчисляемых присутствуют те, которые согласуются с глагольными формами множественного числа (are, were). Вот некоторые из них:

clothes – одежда

contents – содержание

customs – таможня

funds – средства

goods – товар

groceries – продовольственные товары

manners – манеры, поведение

odds – шансы

outskirts – окраина

police – полиция

premises – недвижимость

regards – пожелания

remains – останки

savings – сбережения

surroundings – окрестности

staff – персонал

congratulations – поздравления

stairs – лестница

thanks – благодарность

troops – войска

wages – заработная плата

Запомните, что эти слова относятся к разряду "всегда are", даже если очень хочется сказать 'is'.

Как видите, исчисляемые и неисчисляемые существительные – не такая уж и простая тема, достаточно правил, чтобы их выучить и исключения, чтобы их запомнить.

Следите за нашими новыми публикациями, подписывайтесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к нам в Facebook, Instagram и Вконтакте. Успехов вам в изучении английского языка!